and people fall in love & get married 'in real life'

O 25 de Abril - ou uma boa parte dele - foi passado em viagem.
Para homenagear o feriado, ouvimos Zeca Afonso durante quase toda a viagem - sugestão do pai.

O casamento da A e do C correu bem e apesar de continuar a achar que 20 anos é uma idade muito prematura para alguém se casar, reconheço que posso estar errada. Talvez se me tivesse casado com 20 anos não tivesse feito grandes asneiras na minha vida. hehehe... (?)
Mas enfim, nem vou por aqui!
O que realmente desejo são as maiores felicidades aos dois pitufos.

Gostei do fim de semana de família. Já não me lembrava bem que tenho tantas centenas de primos e primas & tios e tias. Gosto de famílias grandes.

E por falar em família, fui ver o Dan in Real Life... e soube tão bem...
Lá me choraminguei mais um bocadinho. Aquele Steve Carell dá cabo de mim...!
E a Juliette Binoche também está tão bem... ai ai... o meu coração não aguenta estas coisas.
Aqui fica uma de entre os ziliões de definições para "Amor" e que por acaso consta deste filme, num diálogo entre pai e filha Dan & Cara:


"What don't I understand, Cara? Please, help me out. What is it? Is it frustrating that you can't be with this person? That there's something keeping you apart? That there's something about this person that you can connect with? And whenever you're near this person, you don't know what to say, and you say everything that's in your mind and in your heart, and you know that if you could just be together, that this person would help you become the best possible version of yourself?"

E reconheci de imediato a voz do Sondre Lerche na banda sonora. Fiquei com vontade de voltar a ouvir.

Ask me anything you like
I'll reveal everything
I will treasure the truth
You could know anything

I am but a fool to play
Unaware of things
If I treassured the truth
I would tell it to you

I'm coming down to tell you what I know
To say what's real, to let you know
Where I have been and how I've had to...

Sleep on needles
You'll believe you are hard
Sleep on needles
And hear only the truth

Am I likely to succeed
With the way things are?
Judging by your smile
You're holding something back!

I'm sleepless around midnight
There's a change in the wind
The remembrance of things
You used to hold me back!

I come around each time your notes are high
To tear you down, and drag you up
To let you know what's going on while I...

Sleep on needles...

instrumental

And I sleep on needles
You'll believe you are hard
Sleep on needles
And hear only the truth

And hear only the truth...